lunes, 5 de mayo de 2014

A ROMPER EL HIELO!!

 La palabra caligrama procede del francés calligramme, y esta del griegokállos (belleza) y grammé (trazo, contorno) = figura bella. Por lo tanto un caligrama es el escrito, por lo general literario, donde la disposición tipográfica o caligráfica con sgráficoel contenido del tex
Los caligramas son poemas que complementan su significación con el dibujo.  No son poemas ilustrados, porque es el texto mismo el que adquiere rasgos gráficos. Es decir, son combinaciones icónico-lingüísticas, en donde la imagen y el texto se entremezclan para reforzar una idea, o introducir otra no dicha, sugerida.

Los alumnos han leído textos poéticos de diferentes autores como Pablo Neruda, Mario Benedetti, Federico García Lorca, Alfonsina Storni. Han elegido alguno de estos textos y los han transformado en novedosos caligramas. En breve, mostraremos las producciones individuales de todos los alumnos.

¡A SEGUIR PRODUCIENDO! INTENTAMOS CON OTROS TEXTOS LITERARIOS:
 EJEMPLOS PARA ADAPTAR
A modo de ejemplificación les dejo  una selección  de POEMAS para intentar nuevos CALIGRAMAS.
Espero que lo disfruten y lo pongan en práctica.

CALIGRAMA 1
  • POEMA DEL MAR de Pablo Neruda.
  • Propuesta de Imagen: olas
Fragmento:
Necesito del mar porque me enseña: no sé si aprendo música o conciencia: no sé si es ola sola o ser profundo o sólo ronca voz o deslumbrante suposición de peces y navios.

CALIGRAMA 2
  • Federico García Lorca.
  • Propuesta de imagen: la luna.
Doña Luna no ha salido. Está jugando a la rueda y ella misma se hace burla. Luna lunera.

CALIGRAMA 3
  • Elsa Bonermann
  • Propuesta de imagen: columna de humo
El humo de las chimeneas se va de viaje y por eso se pone su mejor traje. Para no perderse deja sus huellas por toda la escalera de las estrellas.

CALIGRAMA 4
  • Gustavo Adolfo Béquer
  • Propuesta de imagen: unos ojos
Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso… yo no sé
qué te diera por un beso.
  La palabra caligrama procede del francés calligramme, y esta del griegokállos (belleza) y grammé (trazo, contorno) = figura bella. Por lo tanto un caligrama es el escrito, por lo general literario, donde la disposición tipográfica o caligráfica con su arreglo gráfico representan el contenido del texto.
.



1 comentario: